Начальник расписал по дням, чем я буду заниматься вплоть до отъезда. Все программеры будут часть своего рабочего времени тратить на тестирование системы под Oracle 10g, но меня он пообещал отмазать, чтобы я за оставшееся время успел разработать что-нибудь интересное. Это очень радует.
Я снова ходил на MSDN event - семинар Майкрософт для разработчиков. Год назад это было обставлено как шоу: на сцене высшее руководство Майкрософт, рок-группа, бесплатная жрачка, призы-лотерии и т.д. В этот раз было гораздо скромнее, даже не кормили - это вообще неслыханно. Ни ручек, ни кульков - пришлось бесплатные CD держать в руках. Докладчик был хороший, но уж очень обстоятельный. Я как раз сильно не выспался, и первые часы постоянно засыпал, благо в зале было темно. Все
волновался, как бы во сне не положить голову на плечо соседу. Но нить практически не терял - так он все подробно расписывал.
К вечеру я отоспался, и как раз началась интересующая меня тема - AJAX. К примеру, как сделать, чтобы на веб-странице выбрать страну, и автоматически подгрузился список городов страны. Но при этом всю страницу не перегружать, чтобы не блымало. Обалденно просто это делается благодаря нашему дорогому дядюшке Билли, хотя внутри все работает очень даже не просто.
Вообще эффективный метод обучения, когда после общих объяснений, диаграмм и т.д. докладчик у тебя на глазах пишет работающую программку. Очень простую, но сразу дающую представление об идее.
Дежавю - я снова занимаюсь анализом дебиторский задолженности. Начальник предупредил меня, что это сложная задача. Я пошутил, что не боись, так как уже ей 5 лет в банке занимался, правда, завалил проект. Но в этот раз уж точно получится. На самом деле тут несколько другая задача, но проблемы сходные. Моя жизнь наполняется смыслом. С одной стороны, задача сложнее, чем было в Харькове, и база данных гораздо больше. Зато, в отличие от харьковских, местные пользователи не требуют автоматически сгенерировать отчет для НБУ с точностью до копейки. К этой программе они относятся как к советчику, а не как к одной большой кнопке "Сделать все", и это резко облегчает мою работу.
Был жаркий солнечный день, мы пошли в бассейн, а его закрыли на большой амбарный замок. Все три бассейна закрыли - типа уже холодно купаться. Перелазить забор на глазах у всех соседей как-то неудобно.
Американские авиационные власти объявляют, что из-за угрозы террактов запрещено проносить на борт любые жидкости. А вот Аэросвит прислал мой билет, там сказано немного более конкретно: "все спиртное, приобретенное в магазинах дьюти-фри, необходимо выпить еще до посадки". Вот это по-нашему!
вторник, 26 сентября 2006 г.
среда, 20 сентября 2006 г.
Малый Большой Каньон
Чем ближе отъезд, тем чаще перед более-менее серьезными расходами мысленно переводишь цену в гривни и ужасаешься. Вообще-то у нас была запланирован полет в Большой Каньон, в Аризону. Судя по фильмам, там обалденно красиво. Но, похоже, в этот раз мы туда не поедем - дороговато стоит самолет и пр. А будем ли в Америке еще когда-то, неизвестно. Так что в качестве замены мы поехали в местный Каньон Провидения. Его называют Малым Большым Каньоном Джорджии. В смысле что он похож на настоящий Большой Каньон.
Оказалось не то чтобы супер, но довольно неплохо. В самых интересных для фотографий местах стоят заборы, приходилось перелазить. Меня поразила куча очень старых ржавых автомобилей. Сквозь один даже проросло дерево. Машины валяются прям посреди леса, вокруг никаких дорог, кроме узкой тропинки. Табличка: "эти машины попали сюда много
лет назад, и с тех пор они являются уникальной частью экосистемы; мы не можем их убрать, потому что в них гнездятся птицы, растет мох и т.д." В магазине сувениров продавались образцы каньонских песков, мы от покупки воздержались.
Встретили какого-то зверька типа броненосца - я думал, такое живет только в Австралии. На некотором расстоянии за зверьком следовал рейнжер (лесник) - наверное, следил, чтоб туристы не обижали. Этих зверьков всего три штуки, и лесники их знают в лицо.
Искупались в озере. Почему-то никто не купался, только рыбу ловили и катались на катерах. Вода была вроде как прозрачная, но мы оказались покрыты зеленым налетом, долго отмывались дома. Я вдруг подумал, а не водятся ли тут крокодилы. У каждого человека есть свои страхи. Еще в начальной школе мы читали рассказ или заметку, как крокодил сбежал и какое-то время жил в украинском озере, и с тех пор во время купания
меня иногда на секунду охватывал ужас. Вроде крокодилы во Флориде, у нас их быть не должно, но...
На обратном пути мы заехали в городок Коламбус - в смысле Колумб. Такой маленький колониальный американский городок, точно как в кино. Зашли в Музей космоса им. Кока-Колы. Лажа, хотя детям, наверное, интересно. Единственное, что мне более-менее понравилось, был тренажер истребителя - там тебя кидает из стороны в сторону во время маневров.
Слегка ошибшись дорогой, я заехал в штат Алабама и вдруг подумал, что ведь я уже побывал аж в 10 штатах, а Марина - в 12. Позавтракали только в 10 вечера в китайском буфете. Слово "буфет" тут означает, что за небольшую фиксированную плату можно есть до отвала что угодно, только выносить нельзя. Поскольку аппетит был хороший, возникла
проблема: я съел столько, что сидеть уже не мог, только стоять или лежать, а еще домой ехать.
Приехали, а света нет - первый раз за все время моего пребывания. Раньше такое бывало только на несколько минут во время грозы. Но мы еще 90-е годы не забыли, свечей и спичек у нас хоть завались.
На следующий день мне звонят из банка - "подозрительная активность на вашей кредитке". Я думал, потому что купил авиабилет - довольно большая сумма. Оказалось, билет их не интересует, их насторожило, что мы попили чай в придорожном кафе на доллар. Интересно, что у них за странные алгоритмы борьбы с мошенниками. Может, обратили внимание, потому что транзакция совершена вдали от дома...
Кстати, об авиабилете. Маринин билет купил госдеп США у своего постоянного агента-посредника. Мне мы купили сами в том же самолете, соседнее с Мариной место. Только мой билет стоит почти в ТРИ раза дешевле. Внимание, вопрос - есть ли коррупция в Америке?
Оказалось не то чтобы супер, но довольно неплохо. В самых интересных для фотографий местах стоят заборы, приходилось перелазить. Меня поразила куча очень старых ржавых автомобилей. Сквозь один даже проросло дерево. Машины валяются прям посреди леса, вокруг никаких дорог, кроме узкой тропинки. Табличка: "эти машины попали сюда много
лет назад, и с тех пор они являются уникальной частью экосистемы; мы не можем их убрать, потому что в них гнездятся птицы, растет мох и т.д." В магазине сувениров продавались образцы каньонских песков, мы от покупки воздержались.
Встретили какого-то зверька типа броненосца - я думал, такое живет только в Австралии. На некотором расстоянии за зверьком следовал рейнжер (лесник) - наверное, следил, чтоб туристы не обижали. Этих зверьков всего три штуки, и лесники их знают в лицо.
Искупались в озере. Почему-то никто не купался, только рыбу ловили и катались на катерах. Вода была вроде как прозрачная, но мы оказались покрыты зеленым налетом, долго отмывались дома. Я вдруг подумал, а не водятся ли тут крокодилы. У каждого человека есть свои страхи. Еще в начальной школе мы читали рассказ или заметку, как крокодил сбежал и какое-то время жил в украинском озере, и с тех пор во время купания
меня иногда на секунду охватывал ужас. Вроде крокодилы во Флориде, у нас их быть не должно, но...
На обратном пути мы заехали в городок Коламбус - в смысле Колумб. Такой маленький колониальный американский городок, точно как в кино. Зашли в Музей космоса им. Кока-Колы. Лажа, хотя детям, наверное, интересно. Единственное, что мне более-менее понравилось, был тренажер истребителя - там тебя кидает из стороны в сторону во время маневров.
Слегка ошибшись дорогой, я заехал в штат Алабама и вдруг подумал, что ведь я уже побывал аж в 10 штатах, а Марина - в 12. Позавтракали только в 10 вечера в китайском буфете. Слово "буфет" тут означает, что за небольшую фиксированную плату можно есть до отвала что угодно, только выносить нельзя. Поскольку аппетит был хороший, возникла
проблема: я съел столько, что сидеть уже не мог, только стоять или лежать, а еще домой ехать.
Приехали, а света нет - первый раз за все время моего пребывания. Раньше такое бывало только на несколько минут во время грозы. Но мы еще 90-е годы не забыли, свечей и спичек у нас хоть завались.
На следующий день мне звонят из банка - "подозрительная активность на вашей кредитке". Я думал, потому что купил авиабилет - довольно большая сумма. Оказалось, билет их не интересует, их насторожило, что мы попили чай в придорожном кафе на доллар. Интересно, что у них за странные алгоритмы борьбы с мошенниками. Может, обратили внимание, потому что транзакция совершена вдали от дома...
Кстати, об авиабилете. Маринин билет купил госдеп США у своего постоянного агента-посредника. Мне мы купили сами в том же самолете, соседнее с Мариной место. Только мой билет стоит почти в ТРИ раза дешевле. Внимание, вопрос - есть ли коррупция в Америке?
вторник, 19 сентября 2006 г.
Прошу уволить меня по собственному желанию...
РАБОТА
Я так и не набрался духу сказать начальнику о своем отъезде. Во-первых, я ведь в свое время не то чтобы соврал, но умолчал о визовых проблемах. Во-вторых, неудобно тут разгововаривать - огромная комната, все слышат. Так что написал ему письмо, хотя мы и сидим на расстоянии вытянутой руки. Заодно и ему будет удобнее переправить мое
письмо в отдел кадров и т.д. Одно дело сделано, стало легче на душе.
Как ни странно, почти сразу после этого я получил небольшой бонус. Опоздал на работу, а на моем автоответчике сообщение от зампреда по ИТ, где он расписывает, как ему понравился один из моих проектов. Как оно обычно бывает, с технической точки зрения та работа не была сложной, но для начальства оказалась ценной. Ха, а я то уж
настроился, что бонуса мне не видать, ведь его дают в конце года. Совсем забыл, что финансовый год кончается прямо сейчас, а не в декабре.
Вообще это правильная система. Лучше, чем премии к Новому Году или 8 марта, не уровниловка. Вернее, возможно, что на самом деле всем сотрудникам заплатили одинаково, но по-крайней мере каждому рассказали, за какие заслуги - это приятно.
Чего-то вдруг проснулся рекрутер, который пытался устроить меня на нынешнюю работу. Тогда произошло некое недоразумение - видимо, меня одновременно нашел и он, и работодатель. Рекрутер попросил чтобы я ему перезвонил, да еще и в выходные. Я решил, хочет с моей помощью давить на работодателя и выбивать свои комиссионные. Конечно, я ему звонить не стал. Подумал, странно, что он про меня вспомнил только сейчас, через полгода. Может, просто дело в том, что заканчивается финансовый
год, и мое личное дело портит ему отчетность?
Спросил начальника, что за фигня. Говорит, не знаю, посылай его нафиг. Оказалось, из-за бюрократии даже мой начальник не знал, что рекрутеру поручили решить вопрос с моей визой. Поскольку я не брал телефон, рекрутер приехал лично к нам в офис. Нехорошо вышло. Я, конечно, рад такому вниманию, рассказал в очередной раз о своей тяжелой ситуации. Он тщательно все конспектировал.
По глазам рекрутера я видел, что он мне не совсем верит - т.е. ему, как и многих другим, кажется, что если уж компания мной заинтересовалась, то все остальное - просто формальности. Куда-то заплатить, заполнить какие-то бумажки... На самом деле, даже если за работу возьмется отличный адвокат, уже слишком поздно. Надо было начинать этим заниматься где-то год назад. Но тогда я еще тут не работал, да и не взяли бы на работу, если б сразу рассказал о своих сложностях.
Честно говоря, уже возвращение и не воспринимается как трагедия. Все-таки мы уже два раза готовились к отъезду, за это время несколько свыклись с этой мыслью. Хотя неприятно вспоминать, как в Харькове по дороге домой я регулярно натыклся на труп замерзшего бомжа.
Забавно вообще - на этой работе я поставил абсолютный личный рекорд по количеству опозданий, прочитанных анекдотов и прочего раздолбайства. Тем не менее, компания, оказывается, во мне заинтересована. Это как же их, бедолаг, достала индусская братия моих предшественников! Только где ж вы были, дорогие мои рекрутеры и работодатели, когда на Украине я бился головой об стену? Должно быть, не верили, что не верблюд.
СБОРЫ
Мы было начали раздавать свои старые вещи, а потом спохватились. Вылетаем утром, т.е. запаковать чемоданы и отправить посылки надо заранее. Возникают вопросы вроде: чем вытираться после утреннего душа, неохота класть мокрое полотенце в чемодан; каким одеялом укрываться, если мы одеяла собирались отправить почтой; из чего с утра пить чай; на чем спать, если мы продаем кровать и т.д.
Все это вроде звучит не так уж страшно, но надо продумать; перед дальней дорогой хорошо бы быть отдохнувшими. Силы еще понадобятся при общении с родными украинскими погранцами и таможенниками. Еще свежи в памяти их шутки-прибаутки: "сколько у вас денег? честно-честно? и ни центом больше? а если я пересчитаю? и как же ты там жить собираешься целый год на эти деньги?" или "дата рождения на визе и в паспорте не
совпадает; ваша виза просрочена уже год; ваша виза - фальшивая, сознавайтесь, нам все известно; такой визы, как у вас, в природе не существует; на какой улице находится американское посольство в Киеве?" Американская пограничница тоже со мной шутила, но помягче.
Вообщем, надо некоторое количество старья для себя оставить напоследок. Жалко, что, похоже, многое придется выкинуть - вряд ли кто-то из друзей сможет к нам приехать утром в понедельник, все работают.
Марина начала продумывать не только что везти с собой и на себе, но и в себе. А именно - наедаться фруктов, чтоб в Харькове не хотелось. Привыкли, понимаешь, что наличие фруктов на прилавках не зависит от времени года. Да и цена почти что-то тоже не зависит.
Докупили два чемодана. Раньше мы балдели от рюкзаков, теперь подсели на чемоданы. Богатство выбора убивает белого человека. Американцы много путешествуют, особенно много летают, так что все приспособлено для этого. Причем чемоданы, так же как и одежда, быстро выходят из моды, так что на распродажах можно купить фирменные товары в разы дешевле, особенно если покупать сразу набор из 2-4 предметов. Больно
вспоминать, как дорого мы их покупали на Украине.
ДЕБИТ С КРЕДИТОМ
Прочел заметку: треть статотчетности, которые американские банки посылают в Фонд гарантирования вкладов, содержит серьезные ошибки, "в том числе такие грубые, как НЕСООТВЕТСТВИЕ АКТИВА И ПАССИВА".
У меня просто нет слов. Может, стоит посылать американских чиновников на стажировки в НБУ? Хотя, с другой стороны, несмотря на всеобщее раздолбайство, система работает...
Я так и не набрался духу сказать начальнику о своем отъезде. Во-первых, я ведь в свое время не то чтобы соврал, но умолчал о визовых проблемах. Во-вторых, неудобно тут разгововаривать - огромная комната, все слышат. Так что написал ему письмо, хотя мы и сидим на расстоянии вытянутой руки. Заодно и ему будет удобнее переправить мое
письмо в отдел кадров и т.д. Одно дело сделано, стало легче на душе.
Как ни странно, почти сразу после этого я получил небольшой бонус. Опоздал на работу, а на моем автоответчике сообщение от зампреда по ИТ, где он расписывает, как ему понравился один из моих проектов. Как оно обычно бывает, с технической точки зрения та работа не была сложной, но для начальства оказалась ценной. Ха, а я то уж
настроился, что бонуса мне не видать, ведь его дают в конце года. Совсем забыл, что финансовый год кончается прямо сейчас, а не в декабре.
Вообще это правильная система. Лучше, чем премии к Новому Году или 8 марта, не уровниловка. Вернее, возможно, что на самом деле всем сотрудникам заплатили одинаково, но по-крайней мере каждому рассказали, за какие заслуги - это приятно.
Чего-то вдруг проснулся рекрутер, который пытался устроить меня на нынешнюю работу. Тогда произошло некое недоразумение - видимо, меня одновременно нашел и он, и работодатель. Рекрутер попросил чтобы я ему перезвонил, да еще и в выходные. Я решил, хочет с моей помощью давить на работодателя и выбивать свои комиссионные. Конечно, я ему звонить не стал. Подумал, странно, что он про меня вспомнил только сейчас, через полгода. Может, просто дело в том, что заканчивается финансовый
год, и мое личное дело портит ему отчетность?
Спросил начальника, что за фигня. Говорит, не знаю, посылай его нафиг. Оказалось, из-за бюрократии даже мой начальник не знал, что рекрутеру поручили решить вопрос с моей визой. Поскольку я не брал телефон, рекрутер приехал лично к нам в офис. Нехорошо вышло. Я, конечно, рад такому вниманию, рассказал в очередной раз о своей тяжелой ситуации. Он тщательно все конспектировал.
По глазам рекрутера я видел, что он мне не совсем верит - т.е. ему, как и многих другим, кажется, что если уж компания мной заинтересовалась, то все остальное - просто формальности. Куда-то заплатить, заполнить какие-то бумажки... На самом деле, даже если за работу возьмется отличный адвокат, уже слишком поздно. Надо было начинать этим заниматься где-то год назад. Но тогда я еще тут не работал, да и не взяли бы на работу, если б сразу рассказал о своих сложностях.
Честно говоря, уже возвращение и не воспринимается как трагедия. Все-таки мы уже два раза готовились к отъезду, за это время несколько свыклись с этой мыслью. Хотя неприятно вспоминать, как в Харькове по дороге домой я регулярно натыклся на труп замерзшего бомжа.
Забавно вообще - на этой работе я поставил абсолютный личный рекорд по количеству опозданий, прочитанных анекдотов и прочего раздолбайства. Тем не менее, компания, оказывается, во мне заинтересована. Это как же их, бедолаг, достала индусская братия моих предшественников! Только где ж вы были, дорогие мои рекрутеры и работодатели, когда на Украине я бился головой об стену? Должно быть, не верили, что не верблюд.
СБОРЫ
Мы было начали раздавать свои старые вещи, а потом спохватились. Вылетаем утром, т.е. запаковать чемоданы и отправить посылки надо заранее. Возникают вопросы вроде: чем вытираться после утреннего душа, неохота класть мокрое полотенце в чемодан; каким одеялом укрываться, если мы одеяла собирались отправить почтой; из чего с утра пить чай; на чем спать, если мы продаем кровать и т.д.
Все это вроде звучит не так уж страшно, но надо продумать; перед дальней дорогой хорошо бы быть отдохнувшими. Силы еще понадобятся при общении с родными украинскими погранцами и таможенниками. Еще свежи в памяти их шутки-прибаутки: "сколько у вас денег? честно-честно? и ни центом больше? а если я пересчитаю? и как же ты там жить собираешься целый год на эти деньги?" или "дата рождения на визе и в паспорте не
совпадает; ваша виза просрочена уже год; ваша виза - фальшивая, сознавайтесь, нам все известно; такой визы, как у вас, в природе не существует; на какой улице находится американское посольство в Киеве?" Американская пограничница тоже со мной шутила, но помягче.
Вообщем, надо некоторое количество старья для себя оставить напоследок. Жалко, что, похоже, многое придется выкинуть - вряд ли кто-то из друзей сможет к нам приехать утром в понедельник, все работают.
Марина начала продумывать не только что везти с собой и на себе, но и в себе. А именно - наедаться фруктов, чтоб в Харькове не хотелось. Привыкли, понимаешь, что наличие фруктов на прилавках не зависит от времени года. Да и цена почти что-то тоже не зависит.
Докупили два чемодана. Раньше мы балдели от рюкзаков, теперь подсели на чемоданы. Богатство выбора убивает белого человека. Американцы много путешествуют, особенно много летают, так что все приспособлено для этого. Причем чемоданы, так же как и одежда, быстро выходят из моды, так что на распродажах можно купить фирменные товары в разы дешевле, особенно если покупать сразу набор из 2-4 предметов. Больно
вспоминать, как дорого мы их покупали на Украине.
ДЕБИТ С КРЕДИТОМ
Прочел заметку: треть статотчетности, которые американские банки посылают в Фонд гарантирования вкладов, содержит серьезные ошибки, "в том числе такие грубые, как НЕСООТВЕТСТВИЕ АКТИВА И ПАССИВА".
У меня просто нет слов. Может, стоит посылать американских чиновников на стажировки в НБУ? Хотя, с другой стороны, несмотря на всеобщее раздолбайство, система работает...
среда, 13 сентября 2006 г.
CNN
CNN
Мы с новоприбывшей Дашей поехали на экскурсию в CNN. Я стал остановил машину возле ее общаги - нас тут же прогнал злой полицейский, типа парковаться нельзя. Ну, я ж только остановился, там все так делают. Ладно, переехал на другую сторону улицы. Стою - волнуюсь, чтоб и оттуда не прогнали.
Выходит Даша, видит нас...и бежит в другую сторону. Оказывается, этот полицейский уже однажды ее напугал - выписал штраф на 300 долларов за переход в неположенном месте. Но ребенок не растерялся: "О, мистера полицейска, моя только вчера приехал из Украина, наша страна не знать такой правил что дорога переползать на зебра. Наша страна машин мало однако, моя народа ходить свой ноги". На первый раз ее простили, но она теперь дергается, на совершенно пустых тихих улицах заставляла переходить на зеленый. Говорит, в момент общения с полицейским вспомнила байку о советском иммигранте, который водил в Америке машину без прав. Когда его поймали, он показал таможенную декларацию или там что-то еще на русском и сказал, что это его права.
- Но почему нет фото?
- В нашей стране так мало автомобилей, что полицейские знают всех водителей в лицо.
CNN оказался отстой, хотя это вроде как самое популярное туристическое место в Атланте. Поводили немного, показали через стекло студии, где идет прямой эфир. Рассказывали, как делают спецэффекты, ну, это я и сам знал. Просто приобщился, так сказать - интересно, что в нескольких метрах от тебя снимают передачу, которую в этот момент смотрят десятки миллионов человек. Меры безопасности на входе были почти как в аэропорту - все-таки в Атланте производится 80% передач CNN, это рупор американской системы.
Марина смотрит сериал "Доктор Хауз". Это такой жанр, который мы никогда раньше не видели - медицинский детектив. Сложные медицинский случаи, когда с виду непонятно, чем же человек болеет на самом деле. И еще там неплохо показан весь медицинский гадюшник - зависть врачей к более способному коллеге, бюрократия, борьба со страховыми компаниями. Фильм даже рекомедуют смотреть местным студентам медикам как учебное пособие.
А вообще у меня такое впечатление, что в Украину попадают далеко не все американские фильмы. Видимо, снимают многие, но только у Голливуда хорошо налажен международный маркетинг. В той же Атланте есть несколько серьезных студий, но вот на Украине я видел всего один фильм, где действие происходило в Атланте. А сейчас есть что-то особенное, когда во время просмотра фильма замечаешь: "о, через этот туннель я ездил на работу!" или "а на этой улице живет наша парикмахерша".
ПРОВАЛ СВИНЬИ
Я рассказывал в прошлом году, на первой работе нашей эмблемой была свинья, а девизом: "Тыцни свинью!" (Punch the Pig!). Потому что самая большая главная кнопка в самом главном продукте имела иконку свиньи-копилки. Соответственно, руководство учредило почетную грамоту "Золотая Свинья", которая вручалась за особые достижения. Мне ее тоже один раз давали.
Так вот, Марина сейчас занимается проведением опроса среди разных медицинских контор, чтобы оценить, где уровень автоматизации выше. Она предложила своему руководителю тоже вручать "свинью" участникам, как у меня на работе. Но не объяснила подробно, что свинья-то была золотая, и вообще какой смысл вкладывался в это слово. Маринин руководитель перепугался: "Ты что, не разрешаю! Мы не должны издеваться над участниками, нельзя обзывать их свиньями, даже если у них не все гладко!"
КОНВЕРТ
Я придумал такую полушутку: "всю зарплату в Америке я получал в конверте". В том смысле, что каждый раз мне дают конверт с квитанцией на зачисленные средства. Хотя я и так вижу их на своем счете за пару дней до получения конверта. Наверное, традиция началась в некомпьютерные годы, когда людям выдавали в конвертах чеки.
А то, что на Украине называется "получить вбелую или вчерную", тут называется "за столом или под столом."
Вот еще выражение, которое мы почему-то раньше не замечали: "Steal of the Week", "Real Steal!". Это не про кражу, а скорее: "В натуре продаем этот товар нахаляву!"
БАНКИ
Снова Банк оф Америка снял с меня какие-то левые три доллара. Вернули потом. Я даже догадываюсь, что за глюк у них произошел. Но не понимаю другое - у них ведь не тысячи, а миллионы клиентов. Явно такая проблема не у меня одного - почему же никто не заметил, пока я не пожаловался...
Другой наглый банк насильно подписал меня на мониторинг моей кредитной истории. Это было так:
- Хотите...?
- Нет!
- Да Вы говорите, хотите
- Нет!!!
- Спасибо за то, что согласились, Вы может отменить подписку в любое время...
За 12 долларов в месяц они показывают все мои кредиты и кредитные лимиты, запросы на мое личное дело (кто интересовался) и т.д. В принципе, если бы я тут оставался надолго, то может быть и пользовался такой услугой, потому что мошенники или ошибки банков могут сильно испортить мое личное дело. После этого могут быть проблемы с кредитами, устройством на хорошую работу, съемом квартиры и т.д. Все можно исправить, но чем раньше заметишь, тем лучше.
Ну, а так мне оно не надо особо. И главное, что отчет об ошибках сам по себе содержит массу ошибок. Звоню:
- Я хочу отказаться от услуги
- О, не может, но почему же?
- Уезжаю из страны
- Так Вам в первую очередь нужна эта услуга! Уедете, а бандиты нападут на Вашу банковскую тайну
- НЕТ, не хочу
- Ладно, я Вас подпишу на другую услугу - за небольшую плату Вы получите отстрочку погашения кредита в случае болезни
- НЕТ
- Понимаю, Вы болеете. Ладно, тогда другая страховка - от аварий
- Нет
- Понятно, у вас уже есть такая. У нас еще есть услуга - страхование от потери работы
- НЕТ! Я.ПРОСТО.ХОЧУ.ОТКАЗАТЬСЯ!
- А, я поняла - у Вас надежная работа, и Вы не боитесь ее потерять. Cпециально для таких клиентов, как Вы, у нас есть...
Бросил трубку и написал им письмо. Бумажное, очень короткое. Без всякой нервотрепки и глупых вопросов отменили и вернули деньги.
ТУШКАНЧИК
Звонил Тушканчик, благодарил, что я его хорошо отрекомендовал работодателю. Он почти получил работу, оставался всего один конкурент, но... Тушканчика не взяли из-за плохого английского! Это после 5 или 6 лет в Америке. Вообще он прилично знает язык, получше меня, сыплет все время жаргонными словечками, и даже под нос что-то себе весь день бормочет по-английски. Акцент у него действительно очень сильный, но коллеги понимают. А вот интервьювер не понял.
Он подощел к поиску работы серьезно, взял отпуск. Чтобы не смываться на собеседования в обеденный перерыв и не выбегать нервно в корридор, когда звонит сотовый.
ТВ
Нашли на мусорке обалденно красивый телевизор, с DVD плеером. Но показывает не очень, так что подарили его Лене. Звук тихий, приходится использовать колонки. Но для украшения квартиры этот телевизор неплох - у Лены пока пусто.
АРАБСКАЯ ГОРА
Ездили за город в заповедник "Арабская гора". Сама гора небольшая, но необычная. Порода напоминает Больший каньон Крыма, но все-таки не такая. Хотя уже осень, деревья такие зеленые, что аж режет глаз. Даже мох ярко-зеленый.
Наверху сидел мужик в позе лотоса и медитировал. В каменных лужах зачем-то лежало разбитое стекло - наверное, для красоты. На входе табличка: "Запрещается употреблять алкоголь без соответствующего разрешения". Судя по всему, пресловутое разрешение получить несложно, потому что бутылок и банок нам встречалось немало. Жалко, мы с собой ничего не взяли, можно было б выпить и посидеть как тот мужик :)
EVALUATION
По условиям программы, после каждого семестра Марина пишет Evaluation, т.е. свои впечатления об учебе, жизни и т.д. Этот документ мы пишем по очереди, как в Простоквашино писали письмо родителям: "то лапы ломит, то хвост отваливается". Вообщем, Марина и раньше не стеснялась в выражениях, писала, что думала, мне приходилось смягчать.
А сейчас уж совсем боятся нечего, разве что могу потребовать, чтоб мы вернулись раньше времени, но это вряд ли. Так что можно было спокойно обложить матом всех и вся, но как-то уже не хочется, слишком расслабленное настроение. Марина вяло поругала там кое-кого, кого-то похвалила, а я дописал в конце:
"Хотя это были два тяжелейших года в моей жизни, но я просто не могу найти слов, чтобы выразить свою благодарность программе Маски и госдепу за этот шанс; я и мой муж никогда уже не будем теми людьми, что прежде".
И это правда.
Мы с новоприбывшей Дашей поехали на экскурсию в CNN. Я стал остановил машину возле ее общаги - нас тут же прогнал злой полицейский, типа парковаться нельзя. Ну, я ж только остановился, там все так делают. Ладно, переехал на другую сторону улицы. Стою - волнуюсь, чтоб и оттуда не прогнали.
Выходит Даша, видит нас...и бежит в другую сторону. Оказывается, этот полицейский уже однажды ее напугал - выписал штраф на 300 долларов за переход в неположенном месте. Но ребенок не растерялся: "О, мистера полицейска, моя только вчера приехал из Украина, наша страна не знать такой правил что дорога переползать на зебра. Наша страна машин мало однако, моя народа ходить свой ноги". На первый раз ее простили, но она теперь дергается, на совершенно пустых тихих улицах заставляла переходить на зеленый. Говорит, в момент общения с полицейским вспомнила байку о советском иммигранте, который водил в Америке машину без прав. Когда его поймали, он показал таможенную декларацию или там что-то еще на русском и сказал, что это его права.
- Но почему нет фото?
- В нашей стране так мало автомобилей, что полицейские знают всех водителей в лицо.
CNN оказался отстой, хотя это вроде как самое популярное туристическое место в Атланте. Поводили немного, показали через стекло студии, где идет прямой эфир. Рассказывали, как делают спецэффекты, ну, это я и сам знал. Просто приобщился, так сказать - интересно, что в нескольких метрах от тебя снимают передачу, которую в этот момент смотрят десятки миллионов человек. Меры безопасности на входе были почти как в аэропорту - все-таки в Атланте производится 80% передач CNN, это рупор американской системы.
Марина смотрит сериал "Доктор Хауз". Это такой жанр, который мы никогда раньше не видели - медицинский детектив. Сложные медицинский случаи, когда с виду непонятно, чем же человек болеет на самом деле. И еще там неплохо показан весь медицинский гадюшник - зависть врачей к более способному коллеге, бюрократия, борьба со страховыми компаниями. Фильм даже рекомедуют смотреть местным студентам медикам как учебное пособие.
А вообще у меня такое впечатление, что в Украину попадают далеко не все американские фильмы. Видимо, снимают многие, но только у Голливуда хорошо налажен международный маркетинг. В той же Атланте есть несколько серьезных студий, но вот на Украине я видел всего один фильм, где действие происходило в Атланте. А сейчас есть что-то особенное, когда во время просмотра фильма замечаешь: "о, через этот туннель я ездил на работу!" или "а на этой улице живет наша парикмахерша".
ПРОВАЛ СВИНЬИ
Я рассказывал в прошлом году, на первой работе нашей эмблемой была свинья, а девизом: "Тыцни свинью!" (Punch the Pig!). Потому что самая большая главная кнопка в самом главном продукте имела иконку свиньи-копилки. Соответственно, руководство учредило почетную грамоту "Золотая Свинья", которая вручалась за особые достижения. Мне ее тоже один раз давали.
Так вот, Марина сейчас занимается проведением опроса среди разных медицинских контор, чтобы оценить, где уровень автоматизации выше. Она предложила своему руководителю тоже вручать "свинью" участникам, как у меня на работе. Но не объяснила подробно, что свинья-то была золотая, и вообще какой смысл вкладывался в это слово. Маринин руководитель перепугался: "Ты что, не разрешаю! Мы не должны издеваться над участниками, нельзя обзывать их свиньями, даже если у них не все гладко!"
КОНВЕРТ
Я придумал такую полушутку: "всю зарплату в Америке я получал в конверте". В том смысле, что каждый раз мне дают конверт с квитанцией на зачисленные средства. Хотя я и так вижу их на своем счете за пару дней до получения конверта. Наверное, традиция началась в некомпьютерные годы, когда людям выдавали в конвертах чеки.
А то, что на Украине называется "получить вбелую или вчерную", тут называется "за столом или под столом."
Вот еще выражение, которое мы почему-то раньше не замечали: "Steal of the Week", "Real Steal!". Это не про кражу, а скорее: "В натуре продаем этот товар нахаляву!"
БАНКИ
Снова Банк оф Америка снял с меня какие-то левые три доллара. Вернули потом. Я даже догадываюсь, что за глюк у них произошел. Но не понимаю другое - у них ведь не тысячи, а миллионы клиентов. Явно такая проблема не у меня одного - почему же никто не заметил, пока я не пожаловался...
Другой наглый банк насильно подписал меня на мониторинг моей кредитной истории. Это было так:
- Хотите...?
- Нет!
- Да Вы говорите, хотите
- Нет!!!
- Спасибо за то, что согласились, Вы может отменить подписку в любое время...
За 12 долларов в месяц они показывают все мои кредиты и кредитные лимиты, запросы на мое личное дело (кто интересовался) и т.д. В принципе, если бы я тут оставался надолго, то может быть и пользовался такой услугой, потому что мошенники или ошибки банков могут сильно испортить мое личное дело. После этого могут быть проблемы с кредитами, устройством на хорошую работу, съемом квартиры и т.д. Все можно исправить, но чем раньше заметишь, тем лучше.
Ну, а так мне оно не надо особо. И главное, что отчет об ошибках сам по себе содержит массу ошибок. Звоню:
- Я хочу отказаться от услуги
- О, не может, но почему же?
- Уезжаю из страны
- Так Вам в первую очередь нужна эта услуга! Уедете, а бандиты нападут на Вашу банковскую тайну
- НЕТ, не хочу
- Ладно, я Вас подпишу на другую услугу - за небольшую плату Вы получите отстрочку погашения кредита в случае болезни
- НЕТ
- Понимаю, Вы болеете. Ладно, тогда другая страховка - от аварий
- Нет
- Понятно, у вас уже есть такая. У нас еще есть услуга - страхование от потери работы
- НЕТ! Я.ПРОСТО.ХОЧУ.ОТКАЗАТЬСЯ!
- А, я поняла - у Вас надежная работа, и Вы не боитесь ее потерять. Cпециально для таких клиентов, как Вы, у нас есть...
Бросил трубку и написал им письмо. Бумажное, очень короткое. Без всякой нервотрепки и глупых вопросов отменили и вернули деньги.
ТУШКАНЧИК
Звонил Тушканчик, благодарил, что я его хорошо отрекомендовал работодателю. Он почти получил работу, оставался всего один конкурент, но... Тушканчика не взяли из-за плохого английского! Это после 5 или 6 лет в Америке. Вообще он прилично знает язык, получше меня, сыплет все время жаргонными словечками, и даже под нос что-то себе весь день бормочет по-английски. Акцент у него действительно очень сильный, но коллеги понимают. А вот интервьювер не понял.
Он подощел к поиску работы серьезно, взял отпуск. Чтобы не смываться на собеседования в обеденный перерыв и не выбегать нервно в корридор, когда звонит сотовый.
ТВ
Нашли на мусорке обалденно красивый телевизор, с DVD плеером. Но показывает не очень, так что подарили его Лене. Звук тихий, приходится использовать колонки. Но для украшения квартиры этот телевизор неплох - у Лены пока пусто.
АРАБСКАЯ ГОРА
Ездили за город в заповедник "Арабская гора". Сама гора небольшая, но необычная. Порода напоминает Больший каньон Крыма, но все-таки не такая. Хотя уже осень, деревья такие зеленые, что аж режет глаз. Даже мох ярко-зеленый.
Наверху сидел мужик в позе лотоса и медитировал. В каменных лужах зачем-то лежало разбитое стекло - наверное, для красоты. На входе табличка: "Запрещается употреблять алкоголь без соответствующего разрешения". Судя по всему, пресловутое разрешение получить несложно, потому что бутылок и банок нам встречалось немало. Жалко, мы с собой ничего не взяли, можно было б выпить и посидеть как тот мужик :)
EVALUATION
По условиям программы, после каждого семестра Марина пишет Evaluation, т.е. свои впечатления об учебе, жизни и т.д. Этот документ мы пишем по очереди, как в Простоквашино писали письмо родителям: "то лапы ломит, то хвост отваливается". Вообщем, Марина и раньше не стеснялась в выражениях, писала, что думала, мне приходилось смягчать.
А сейчас уж совсем боятся нечего, разве что могу потребовать, чтоб мы вернулись раньше времени, но это вряд ли. Так что можно было спокойно обложить матом всех и вся, но как-то уже не хочется, слишком расслабленное настроение. Марина вяло поругала там кое-кого, кого-то похвалила, а я дописал в конце:
"Хотя это были два тяжелейших года в моей жизни, но я просто не могу найти слов, чтобы выразить свою благодарность программе Маски и госдепу за этот шанс; я и мой муж никогда уже не будем теми людьми, что прежде".
И это правда.
суббота, 2 сентября 2006 г.
Книги почтой
КНИГИ ПОЧТОЙ
Как ни странно, на маринины учебники было потрачено денег в несколько раз больше, чем на мебель, посуду и пр. К сожалению, цена у книги резко падает по мере ее старения, как и у машины. Хотя на самом деле издания разных лет часто практически не отличаются. Мы постепенно продаем книги по Интернету. За вычетом почтовых расходов выручка обычно маленькая, но все равно как-то легче на душе становится.
Почта рядом с работой, часто туда хожу, заодно и гуляю. На днях споктнулся на ровном месте, левая нога хрустнула. Понял, что идти не могу. Посидел на земле, пришел в себя. Нога распухла, слегка посинела, покалывания - вообщем, симптомы перелома. После работы больницы были уже закрыты, а в скорую идти не охота, не забыл еще прошлый опыт. Кстати, они недавно опять стали требовать с меня денег за тот рентген
полугодовой давности! Хотя присылали официальное письмо, что претензий ко мне не имеют.
Поехали покупать шину и повязку. Хорошо еще, что в наших машинах нет педали сцепления, левая нога не используется. Ходить я мог, но это было неприятно, так что в магазине я взял такую специальную тележку для стариков, больных и инвалидов. Она электрическая, спереди корзина для покупок. Тележка удобная в управлении, разворачивается на месте. Посетители и сотрудники были со мной очень вежливы, уступали дорогу, но все равно я понимал, что всем мешаю. Вздохнул с облегчением, когда мы вышли из магазина.
Записался в русскую больницу. Не потому что она русская, просто я точно знал, что там есть рентген. Больница неплохая, но все равно немного совковая. Давно уже я не видел столько русских, то есть евреев, в одном месте. Ожидая врача, просмотрел все серии Винни Пуха - оказывается, я уже совсем его забыл. Было намного меньше формальностей, и врачиха ничего не щупала даже, только глянул на ногу издалека, посмотрел рентген и сказал: "перелома нет; а твоя жена и так правильно за тобой ухаживает, мне добавить нечего". Совсем не так, как требуют американские учебники. Визит занял всего 2 часа по сравнению с прошлым разом - 5 часов в скорой помощи.
Сейчас уже почти прошло.
КЛАПАН ХОЛОСТОГО ХОДА
Не представлял, что в Америке может быть такой дефицит автозапчастей. Наш Тракер ведь производится американской компанией General Motors (правда, в Канаде и по японской лицензии). Вот купил фигнюшку – клапан холостого хода - которая стоила 250 долларов. На вид больше чем на 20 не тянет. Видимо, дело в том, что нашу машину уже сняли с производства. Я нашел эту штучку всего на одном сайте, и ждал заказ 3 недели. А у дилера стоит 550. Как дорогая видеокамера или как комп!
Говорят, в связи с вступлением Украины в ВТО могут разрешить ввоз старых машин, так что можно было бы наши машины привезти. Но я представляю, сколько будут стоить запчасти в Украине.
Хотел менять ее сам, но поскольку запчасть досталась так дорого, и ждал так долго, решил доверить это профессионалу. Русский механик сделал за 20 долларов, американский просил 200! И то по знакомству. Но больше меня поразил кондиционер. В мексиканской мастерской собирались менять все и все, лечить симптом, а не причину. Я не думаю, что делали это специально, чтобы меня обмануть. Просто мозгов не хватает. Русский вроде нашел настоящую причину. Самое удивительное, что Марина тоже ее
угадала, но мексиканцы тогда сказали: "нет, дело не в этом". Вот что значит, хороший врач - находит корни болезни и в человеке, и в машине. И все эти механики сдают экзамены, получают сертификаты... Будь моя воля, я бы ужесточил экзамены и заставил всех пройти переаттестацию. Ведь в такой автомобильной стране, как Америка, армия безграмотных механиков создает угрозу национальной безопасности!
ДЕСЕРТ
Жаренное мороженное мы уже ели, а вот недавно попробовали у китайцев десерт, в состав которого входили яйца, вермишель и бобы. Все залито желе. Нет, это слишком экстремально, съесть не смогли.
ТУШКАНЧИК
Мне позвонила рекрутерша, просила дать рекомендации на Тушканчика. Это может быть хороший признак, потому что чаще это делают, когда человеку уже сделали предложение.
Я уже отвык общаться с рекрутерами, был немного не в форме и попозорил Тушканчика своим плохим английским. Ну, вернее, я не то чтобы очень плохо говорил, но часто переспрашивал. На самом деле при разговоре с рекрутерами вообще не обязательно понимать, что тебя спрашивают, можно нести что угодно, потому что они тебя тоже не слушают особо. Ну, думаю, это неважно - все равно девица просто запишет мои ответы в
опросную форму, сама она вряд ли принимает решение.
Себя на интервью я хвалил, но надо ли говорить про другого человека только хорошее? Это подозрительно. Меня прямо спросили: "в каких областях ему нужно дальнейшее развитие?" Я сказал, что можно немного еще подучить SQL, но тут же оговорился, что за прошедшие 6 месяцев Тушканчик получил кучу сертификатов и наверняка стал крут.
Опять вспомнил этот анекдот: кандидата что не спросят, на все он отвечает: "знаю".
- Ну, хорошо, Вы идеальный кандидат, ну есть у вас хоть один недостаток?
- Хм.. да, пожалуй, один есть – приврать люблю
Как ни странно, на маринины учебники было потрачено денег в несколько раз больше, чем на мебель, посуду и пр. К сожалению, цена у книги резко падает по мере ее старения, как и у машины. Хотя на самом деле издания разных лет часто практически не отличаются. Мы постепенно продаем книги по Интернету. За вычетом почтовых расходов выручка обычно маленькая, но все равно как-то легче на душе становится.
Почта рядом с работой, часто туда хожу, заодно и гуляю. На днях споктнулся на ровном месте, левая нога хрустнула. Понял, что идти не могу. Посидел на земле, пришел в себя. Нога распухла, слегка посинела, покалывания - вообщем, симптомы перелома. После работы больницы были уже закрыты, а в скорую идти не охота, не забыл еще прошлый опыт. Кстати, они недавно опять стали требовать с меня денег за тот рентген
полугодовой давности! Хотя присылали официальное письмо, что претензий ко мне не имеют.
Поехали покупать шину и повязку. Хорошо еще, что в наших машинах нет педали сцепления, левая нога не используется. Ходить я мог, но это было неприятно, так что в магазине я взял такую специальную тележку для стариков, больных и инвалидов. Она электрическая, спереди корзина для покупок. Тележка удобная в управлении, разворачивается на месте. Посетители и сотрудники были со мной очень вежливы, уступали дорогу, но все равно я понимал, что всем мешаю. Вздохнул с облегчением, когда мы вышли из магазина.
Записался в русскую больницу. Не потому что она русская, просто я точно знал, что там есть рентген. Больница неплохая, но все равно немного совковая. Давно уже я не видел столько русских, то есть евреев, в одном месте. Ожидая врача, просмотрел все серии Винни Пуха - оказывается, я уже совсем его забыл. Было намного меньше формальностей, и врачиха ничего не щупала даже, только глянул на ногу издалека, посмотрел рентген и сказал: "перелома нет; а твоя жена и так правильно за тобой ухаживает, мне добавить нечего". Совсем не так, как требуют американские учебники. Визит занял всего 2 часа по сравнению с прошлым разом - 5 часов в скорой помощи.
Сейчас уже почти прошло.
КЛАПАН ХОЛОСТОГО ХОДА
Не представлял, что в Америке может быть такой дефицит автозапчастей. Наш Тракер ведь производится американской компанией General Motors (правда, в Канаде и по японской лицензии). Вот купил фигнюшку – клапан холостого хода - которая стоила 250 долларов. На вид больше чем на 20 не тянет. Видимо, дело в том, что нашу машину уже сняли с производства. Я нашел эту штучку всего на одном сайте, и ждал заказ 3 недели. А у дилера стоит 550. Как дорогая видеокамера или как комп!
Говорят, в связи с вступлением Украины в ВТО могут разрешить ввоз старых машин, так что можно было бы наши машины привезти. Но я представляю, сколько будут стоить запчасти в Украине.
Хотел менять ее сам, но поскольку запчасть досталась так дорого, и ждал так долго, решил доверить это профессионалу. Русский механик сделал за 20 долларов, американский просил 200! И то по знакомству. Но больше меня поразил кондиционер. В мексиканской мастерской собирались менять все и все, лечить симптом, а не причину. Я не думаю, что делали это специально, чтобы меня обмануть. Просто мозгов не хватает. Русский вроде нашел настоящую причину. Самое удивительное, что Марина тоже ее
угадала, но мексиканцы тогда сказали: "нет, дело не в этом". Вот что значит, хороший врач - находит корни болезни и в человеке, и в машине. И все эти механики сдают экзамены, получают сертификаты... Будь моя воля, я бы ужесточил экзамены и заставил всех пройти переаттестацию. Ведь в такой автомобильной стране, как Америка, армия безграмотных механиков создает угрозу национальной безопасности!
ДЕСЕРТ
Жаренное мороженное мы уже ели, а вот недавно попробовали у китайцев десерт, в состав которого входили яйца, вермишель и бобы. Все залито желе. Нет, это слишком экстремально, съесть не смогли.
ТУШКАНЧИК
Мне позвонила рекрутерша, просила дать рекомендации на Тушканчика. Это может быть хороший признак, потому что чаще это делают, когда человеку уже сделали предложение.
Я уже отвык общаться с рекрутерами, был немного не в форме и попозорил Тушканчика своим плохим английским. Ну, вернее, я не то чтобы очень плохо говорил, но часто переспрашивал. На самом деле при разговоре с рекрутерами вообще не обязательно понимать, что тебя спрашивают, можно нести что угодно, потому что они тебя тоже не слушают особо. Ну, думаю, это неважно - все равно девица просто запишет мои ответы в
опросную форму, сама она вряд ли принимает решение.
Себя на интервью я хвалил, но надо ли говорить про другого человека только хорошее? Это подозрительно. Меня прямо спросили: "в каких областях ему нужно дальнейшее развитие?" Я сказал, что можно немного еще подучить SQL, но тут же оговорился, что за прошедшие 6 месяцев Тушканчик получил кучу сертификатов и наверняка стал крут.
Опять вспомнил этот анекдот: кандидата что не спросят, на все он отвечает: "знаю".
- Ну, хорошо, Вы идеальный кандидат, ну есть у вас хоть один недостаток?
- Хм.. да, пожалуй, один есть – приврать люблю
Подписаться на:
Сообщения (Atom)